跳過導覽直接閱讀內容
順風號內用空間

Brand Story · Tainan 1959

呼吸する古い家に、午後をゆだねる。

Sūnhonghō は新築のカフェではありません。1959年の古民家を少しずつ本来の姿に戻し、その中でコーヒーを淹れ、ロールケーキを作り、ゆっくりした午後を迎えています。

今も息づく家

赤い扉を開けて、この古い家を一ページずつ読む。

一台の扇風機から始まった物語、三匹の柴犬、そして「順」の粉糖。写真がゆっくり続きを語ります。

順風號老宅紅色木門入口

1960年代 · 創業の家

「順風」から始まった一軒の家

ここは台湾の扇風機ブランド「順風牌」創業者の起家厝です。私たちはこの名前と、そこに込められた祝福を受け継ぎました。順風とは歴史であり、動きであり、旅人へ贈る一言です。

Origin

時間を消さず、ほこりだけを払う。

この家は台南・中西区の住居でした。ひびの入った床、色あせた木窓を掃除し、構造を整え、できるだけ元の表情を残しました。

古い家の価値は、まっさらに改装することではなく、壁や床に残った時間の層にあります。赤い木戸も足元の床も、もともとこの家にあったものです。

古い家を新しくするのではなく、生き続けられるように整えています。

Sūnhonghō オーナー
順風號吧台

Three Pillars

大切にしている三つのこと

Sūnhonghō の香り、リズム、味は、空間、手仕事、時間という三つの選択から生まれます。

順風號老宅外觀

House

古民家の質感

赤レンガ、木窓、年月を経た床を残し、家が呼吸する余白を守っています。

順風號檸檬塔

Hands

毎日の手作り

クリーム、季節の果物、焼きたてのタルト生地を開店前に仕上げ、売り切れ次第終了です。

順風號午後內用空間

Pace

午後のリズム

お待ちのお客様がいる場合は90分制。静かな日は、家のペースに合わせてゆっくり過ごせます。

Timeline

一軒の家の四つの節目

1959

家が建てられる

台南・中西区の住居として建てられ、レンガと木の構造が今も残っています。

2018

丁寧な修復

元の間取りと窓を残し、構造補強と採光を整えました。

2019

Sūnhonghō 開店

午後の菓子、コーヒー、数量限定の手作り、予約制から始まりました。

2024

リズムを整える

90分制と季節ごとのメニュー循環を明確にしました。

順風號玻璃屋

Visit

次の午後を、この場所に少し残してみてください。

Sūnhonghō は予約制です。お待ちのお客様がいる場合、店内利用は90分です。前日までの予約と、数量限定ロールケーキの事前注文をおすすめします。